Translation in Vietnamese: “Chuyển giao quyền lực: Tại sao các công ty Trung Quốc lại ôm hôn Hồng Kông và New York để thực hiện IPO”

29. Tháng mười 2024
Realistic, high-definition image depicting the concept of a power shift, symbolized by Chinese corporation embracing the stock market for initial public offerings. It can feature notional figures representing these businesses, painted in traditional Chinese attire, reaching out to symbols of Hong Kong and New York. The symbols of the cities can be distinguished by an Asian market place and a Western metropolis respectively.

BẮC KINH — Trong một sự chuyển hướng bất ngờ, các công ty hàng đầu của Trung Quốc đang nhìn về phía Tây khi các IPO mới ở Hồng Kông và New York mang lại hy vọng cho những đường ra thành công vào năm 2025.

Giữa áp lực ngày càng tăng từ các cổ đông và những phức tạp trong niêm yết tại Trung Quốc đại lục, ngày càng nhiều công ty Trung Quốc mong muốn khám phá các trung tâm tài chính quốc tế khác, theo những người trong cuộc cho biết. Sự quan tâm đặc biệt cao đối với việc niêm yết trên Sở giao dịch Chứng khoán Hồng Kông, một nơi thí điểm được ưa chuộng để kiểm tra “khẩu vị” của các nhà đầu tư nước ngoài, theo Reuben Lai của Preqin.

Các công ty niêm yết nổi bật đã giúp thúc đẩy niềm tin của nhà đầu tư. Sau thành công của công ty dẫn đầu về lái xe tự động Trung Quốc WeRide, với cổ phiếu Nasdaq tăng gần 7%, công ty taxi robot Pony.ai đã phát đi tín hiệu về ý định niêm yết tại New York trong thời gian tới.

Marcia Ellis của Morrison Foerster cho rằng có một sự thay đổi rõ rệt trong cách nhìn nhận quy định giữa Mỹ và Trung Quốc, cho thấy nhiều rào cản trước đây đã được giải quyết. Cô dự đoán một sự phục hồi trong thị trường IPO, được thúc đẩy bởi sự thay đổi lãi suất và những thay đổi chính trị sắp đến.

Renaissance Capital báo cáo rằng các công ty như Horizon Robotics đang tạo sóng trên thị trường Hồng Kông, giữ kỳ vọng cao. Mặc dù tốc độ IPO vào năm 2025 vẫn thấp hơn so với những dự báo trước đó, George Chan của EY lặp lại niềm lạc quan của nhà đầu tư cho năm tới.

Trong khi đó, lĩnh vực xe điện của Trung Quốc vẫn là một thành viên nổi bật trong các IPO xuyên biên giới. Đáng chú ý là sự ra mắt của Zeekr, công ty được Geely hỗ trợ, trên thị trường Mỹ, làm nổi bật một xu hướng chiến lược rộng hơn.

Xu hướng này báo hiệu một chân trời hứa hẹn không chỉ cho các công ty Trung Quốc đang tìm kiếm vốn quốc tế, mà còn có khả năng làm nóng lại sự quan tâm của nhà đầu tư toàn cầu đối với các thị trường châu Á mới nổi này.

Sự chuyển đổi chiến lược: Các công ty Trung Quốc hướng tới Hồng Kông và New York cho các IPO

Khi bối cảnh tài chính toàn cầu thay đổi, các công ty Trung Quốc ngày càng nhìn về Hồng Kông và New York cho các Đợt phát hành cổ phiếu lần đầu (IPO). Sự chuyển đổi chiến lược này đánh dấu một sự ra đi quan trọng khỏi sự phụ thuộc truyền thống vào các sàn giao dịch chứng khoán ở Trung Quốc đại lục. Ở đây, chúng ta sẽ khám phá các lý do cơ bản cho xu hướng này, các thách thức liên quan, những ưu điểm và nhược điểm, cùng với những câu hỏi quan trọng nhất mà các công ty và nhà đầu tư đang phải đối mặt.

Các yếu tố chính thúc đẩy sự chuyển đổi

Nhiều yếu tố góp phần vào việc hướng về phía Tây này. Những bất ổn về quy định trong nước Trung Quốc đã thúc đẩy các công ty xem xét các thị trường thay thế hứa hẹn sự ổn định hơn. Ngoài ra, sự linh hoạt và khả năng tiếp cận quốc tế mà các thị trường như New York và Hồng Kông mang lại rất hấp dẫn đối với các công ty Trung Quốc đang tìm kiếm sự đa dạng hóa trong cơ sở nhà đầu tư.

Tại sao Hồng Kông và New York lại hấp dẫn?

1. Môi trường quy định: Cả Hồng Kông và New York đều có các khuôn khổ quy định đã được thiết lập tốt, dù nghiêm ngặt nhưng cung cấp sự minh bạch và khả năng dự đoán tốt hơn so với Trung Quốc đại lục.

2. Truy cập vào vốn toàn cầu: Niêm yết tại New York hoặc Hồng Kông mang lại cho các công ty cơ hội tiếp cận một nguồn vốn đa dạng và rộng lớn hơn.

3. Uy tín và tính khả dụng của thị trường: Việc niêm yết trên các sàn giao dịch uy tín này có thể nâng cao vị thế toàn cầu của công ty và tăng cường khả năng hiển thị với các nhà đầu tư quốc tế.

Câu hỏi quan trọng nhất và câu trả lời của chúng

Các công ty Trung Quốc phải đối mặt với những thách thức quan trọng nào trong việc IPO quốc tế?

Những thách thức chính bao gồm việc điều chỉnh các yêu cầu quy định phức tạp, đạt chuẩn mực quốc tế và quản lý căng thẳng địa chính trị, đặc biệt là trong quan hệ Mỹ-Trung.

Liệu quan hệ chính trị và thương mại có ảnh hưởng đến xu hướng này không?

Có, quan hệ chính trị ảnh hưởng lớn đến các giao dịch tài chính. Mặc dù đã có những cải thiện, những căng thẳng thương mại và sự giám sát quy định, đặc biệt từ phía Mỹ, vẫn tiềm ẩn những rủi ro.

Thách thức và tranh cãi

Các thách thức và rủi ro chính:

1. Biến động thị trường: Các thị trường quốc tế, đặc biệt là Mỹ, có thể rất biến động, tạo ra những rủi ro tài chính tiềm tàng cho những người mới tham gia.

2. Chi phí tuân thủ: Chi phí để đáp ứng các tiêu chuẩn quy định và báo cáo được yêu cầu bởi các sàn giao dịch này có thể rất lớn.

3. Tensions địa chính trị: Sự gia tăng căng thẳng địa chính trị giữa Trung Quốc và các nước phương Tây có thể ảnh hưởng đến khả năng tiếp cận thị trường cũng như tâm lý nhà đầu tư.

Ưu và nhược điểm của việc niêm yết IPO quốc tế

Ưu điểm:

Gia tăng khả năng tiếp cận vốn: Các công ty có thể tiếp cận một lượng lớn vốn, thường thu hút được nhiều nguồn tiền hơn so với trong nước.

Cải thiện quản trị công ty: Việc niêm yết quốc tế có thể dẫn đến sự cải thiện trong quản trị công ty và tính minh bạch trong hoạt động.

Nhận diện thương hiệu: Một IPO thành công trên sàn giao dịch lớn toàn cầu có thể nâng cao đáng kể thương hiệu và sự hiện diện trên thị trường của một công ty.

Nhược điểm:

Tuân thủ quy định: Các công ty phải tuân thủ các quy định mới, đôi khi hạn chế, điều này có thể tốn kém và mất thời gian.

Bất ổn thị trường: Sự phơi bày trước chính trị và điều kiện thị trường nước ngoài có thể gây ra những bất ổn.

Khác biệt văn hóa: Điều hướng và thích ứng với các thực hành văn hóa và kinh doanh của một thị trường nước ngoài có thể gặp khó khăn.

Tài nguyên liên quan

Đối với những ai quan tâm đến việc tìm hiểu thêm về chiến lược và xu hướng IPO quốc tế, hãy xem các trang tài chính uy tín này: Bloomberg cho tin tức và phân tích tài chính, Financial Times cho cái nhìn về thị trường kinh doanh quốc tế, và CNBC cho thông tin toàn diện về thị trường toàn cầu.

Kết luận, khi các công ty Trung Quốc ngày càng hướng về Hồng Kông và New York để thực hiện các IPO, họ phải cân nhắc kỹ lưỡng giữa những ưu điểm và thách thức tiềm tàng. Kết quả của sự chuyển đổi chiến lược này sẽ phụ thuộc vào sự phát triển quy định, điều kiện thị trường và động lực địa chính trị, khiến nó trở thành một điểm quan tâm quan trọng đối với các nhà đầu tư toàn cầu.

Gloria Jamison

Gloria Jamison là một tác giả nổi tiếng và là chiến lược gia tài chính có năng lực đáng kể trong việc phân tích xu hướng tài chính, cổ phiếu, thị trường ngoại hối và cổ phần. Bà sở hữu bằng Thạc sĩ về Tài chính và Kinh tế từ Đại học Yale, từ đó mở rộng thêm khả năng phân tích đã được chứng minh của mình và kiến thức lý thuyết. Trước khi sự nghiệp viết lách của mình bắt đầu, Gloria đã dành hơn 15 năm có kết quả cho Pinnacle Trust, một công ty dịch vụ tài chính được công nhận trên toàn thế giới, nơi cô đã đóng góp quan trọng trong việc xây dựng mô hình tài chính và các sáng kiến dự báo. Với kinh nghiệm của mình lan rộng trên nhiều lĩnh vực tài chính, các bài viết của Gloria phân tích các khái niệm tài chính phức tạp và thị trường, và trình bày chúng theo cách tinh tế nhưng dễ hiểu. Bà tiếp tục dẫn dắt độc giả một cách mượt mà qua những khó khăn phức tạp của tài chính, giúp họ đưa ra quyết định thông minh hơn liên quan đến thị trường chứng khoán và đầu tư.

Languages

Don't Miss

A detailed and realistic HD depiction of an upwards pointing graph symbolizing the surge of a generic e-commerce company's stocks. The graph is ascending against the backdrop of a bustling digital market scene, with digital data and numbers around. A large banner at the top reads, 'E-commerce Stock Surges! What's Driving the Unexpected Rise?'

Cổ phiếu Amazon tăng vọt! Điều gì đang thúc đẩy sự tăng trưởng bất ngờ này?

Trong thế giới thị trường tài chính liên tục phát
A realistic, high-definition representation of a metaphorical scene titled 'Shocking Surge: Havells Eyes the Future'. Imagine the 'Shocking Surge' as a surge of electricity emitted from a light bulb, symbolizing potential and energy. Havells, depicted here as a pair of bright, glowing eyes, represents the future and foresees the imminent technological advancements. This portrayal should not contain any recognizable logos or trademarks.

Tăng Trưởng Đáng Kinh Ngạc: Havells Nhắm Tương Lai

Sự phát triển của giá cổ phiếu Havells trong kỷ