Alex Rosén
Pradedu neseniai kelionę su artimaisiais mus nuteikė į Japonijos ir Argentinos žemių sužavėjančias vietas, pasinersdami į kiekvienos šalies gausų audinį savaitę. Atvykę šventės metu, įsijaučiame vietinių papročių, dalyviodami tradicinėse šventėse, atspindinčiose nacionalinį dvasią.
Mūsų dienos buvo įkaitinančios, pripildytos ryškių patirčių, kurios demonstravo kiekvienos kultūros unikalias niuansus. Nuo judrių turgavietių iki ramybės skleidžiančių sodų, mėgavomės prieš akis išsiveržusiais vaizdais ir garsais.
Vienas ispūdingas pastebėjimas buvo žmonių bendruomeniškumas, sklindantis šiluma ir sveikata kiekviename sąveikos momente. Tačiau negalėjome nepastebėti vieno mylimo amerikiečių užsiėmimo nebuvimo – gurmaniškų barbekiu skanumynų mėgavimosi viešoje šventėje.
Tarp verčiančių gatvių, sutikome gausybę individų užsiėmusių senoviniu malonumų sultingumu. Oro rūko eterinių prieskonių ir nežinomų skonių kvapą, stengdami mus traukti į regiono gastronominių nuostabiųjų paslapčių gilumynus.
Kai mūsų kelionė plėtėsi, stebėjomės įvairiais šeimos struktūrų ypatumais, kuriuos apibrėžė aplankytų bendruomenių socialinis audinys. Apibrėžiant giminingumo koncepciją iš mūsų pažįstamų normų perspektyvų, mus vedė į pasaulį, kuriame šeimos rišliai viršijo įprastus apribojimus.
Gilyn tyrinėdami kultūrinių skirtumų per tarptautinius turus, atsiskleidžia daugybė įdomių veiksnių, praturtinančių kelionės patirtį. Tolesnėje kelionėje per Japoniją ir Argentiną atsiranda tam tikri atskleidimai, apšviečiantys gilesnius kultūrinius sudėtingumus.
Vienas įspūdingas aspektas yra laiko suvokimo sąvoka šiose skirtingose visuomenėse. Kol Vakarų kultūra dažnai vertina punktualumą ir efektyvumą, tiek Japonija, tiek Argentina turėjo unikalias perspektyvas dėl laiko valdymo. Japonijoje „mottainai” koncepcija pabrėžia atliekų mažinimo svarbą ir išteklių branginimą, turintį įtakos kasdieniniam praktikavimui. Kitų asmenų, Argentinos atsipalaidavimas dėl laiko, žinomas kaip „hora Argentina”, atspindi labiau atsipalaidavusį požiūrį į tvarkaraščius ir susitikimus.
Tolyn tyrinėdami kulinarinį kraštovaizdį atskleidžiame ne tik įvairų skonio gausą, bet taip pat ir tam tikrų su valgytu susijusių ritualų svarbą. Japonijoje išskirtinės arbatos ceremonijos simbolizuoja harmoniją, pagarba ir grožio vertinimą paprastume. Priešingai, tradicinės argentiečių „asado” ne tik reiškia valgymą – jos atspindi daugiau nei tik valgymą bendrą susibūrimą, kai pokalbiai laisvai tekėja ir ryšys sustiprėja per bendrai dalijamą maistą.
Tarp kultūriškai turtingų šių vietovių žvilgsnių ir garsų, negalima nepaisyti skirtingų komunikacijos stilių, paplitusių Japonijoje ir Argentinoje. Kol japonai teikia pirmenybę netiesioginei komunikacijai, remdamiesi neaiškiais signalais ir gairėmis, argentiečiai žinomi dėl savo išraiškingų ir animuotų pokalbių, dažnai kartu su aistringais gestais.
Pervariant dėmesį į pagrindinius klausimus, kylančius palyginus kultūrinius skirtumus per tarptautines keliones:
1. Kaip skirtingos visuomenės normos atsiliepia į įvairius kasdienius sąveikos bei elgesio būdus tarp vietos gyventojų ir lankytojų?
– Japonijoje etiketo laikymasis ir harmoningi santykiai yra pagrindiniai, lemiantys socialinius dinamikos pokyčius. Kita vertus, Argentinoje šilumos ir tiesmukumo akcentavimas skatina labiau atsipalaidavusią atmosferą tarpasmeniniais santykiams.
2. Kokie iššūkiai kyla siekiant užtilpti kultūrinius pertraukas kelionių metu?
– Vienas pagrindinių iššūkių kyla bandant įveikti kalbos kliūtis ir naršyti nežinomus papročius. Nesusipratimai ar nesupratimai gali kilti dėl kultūrinių signalų skirtumų, reikalaujančių jautrumo ir prisitaikymo iš keliautojų.
Kitąją medalio pusę, įsikirtimuose su skirtingomis kultūromis yra tiek privalumai, tiek trūkumai:
Privalumai:
– Išplėstinė kultūrinė sąmonė ir įvairių atmainų pripažinimas
– Žvalumo išplitimu ir skatinimu tarptautiniam mąstymui
– Galimybės asmeniniam augimui ir savęs atradimui per išbandymus naujas patirtis
Trūkumai:
– Potenciali kultūros šoko ir dezorientacijos jausmai
– Sunkumai suderinant priešingus vertybes ar normas su savomis įsitikinimais
– Iššūkiai prisitaikant prie nežinomų socialinių papročių ir praktikų
Daugiau įžvalgų apie tarpkultūrinius patyrimus kelionių metu galite rasti National Geographic, patrauklių pasakjų ir išsamų pasaulio kultūrų tyrinėjimus.
