שלוש נשים מאולורגסאילי, כפר בקניה, עשו רושם רב ברחובות פיטסבורג בקיץ הזה. לרואות את הנשים הללו בלבושם הצבעוני המואסאי, כולל עבודת חרוזים מסורתית ומטפחות אדומות, ילדה מקומית צעקה "מואסאי!" בראותן ליד מוזיאון הילדים של פיטסבורג.
המעצבת והאמנית תרנה אידיה הביאה את צ'ס נקוי, רוזמרי משיפיי ומאנקי קידאלו לפיטסבורג כחלק מייזום ייחודי בשם Atasa Solar. הפרויקט מטרתו להביא כוח סולארי לכפרן בביתן בקניה. המאמצים הללו התחילו משנים בהיבני המיוחד של תרנה עם אמנים מקומיים, אידיהדגה x אומווא, אשר משלב חומרים קיימים עם העיצובים המסורתיים של עם המאסאי. השרשרת מעניינת זו התחילה אחרי פיגוע על כפרן באולורגסאילי שאחריד מהפקק בין אידיה לאמנים מקומיים.
במסגרת Atasa Solar, הנשים לא רק עזרו בהתקנת מטעני סולארי בחוות המשפחה הפרימן של מנצ'סטר ובגינות קטנורי רחוב, אלא גם שיתפו את צורותיהן התרבותיות העשירות עם תושבי פיטסבורג. עבודות החרוזים המעורבות שלהן, עשויות מחרוזי זכוכית צבעוניים, משמשות בטקסים ולמנצוח על מאסאיים. הפרויקט משלב אף מסורת עם טכנולוגיה, וכולל ציוד סולארי להלבשה כמו תיקי טלפון מקרדונים.
הנשים השתתפו בתערוכה במוזיאוםלב שמציגת את עבודת החרוזים שלהן וחשיבותן התרבותית, ובנוסף ביצעו סדנאות והתמקדו בקשר עם אמנים כמו אומווה האינדיאנית הוונידה. למרות ההבדלים התרבותיים, כמו עמדות שונות בנוגע לכלבים, צ'ס נקוי ציינה על יפיו של העיר. לפני עזיבתן ב-1 בנובמבר, הנשים תחזור בסדנה סופית ובאירוע אופנה שמציין את שית הפירות של שיתוף הפעולה המצליח.
סלבריטאים בלתי צפויים בפיטסבורג: השפעתם של שלוש נשים קניות בעיר בעמוד הברזל
בזמן שראשיתם קיבלו תשומת לב עקיצה עבור לבושם הצבעוני והמואסאי, צ'ס נקוי, רוזמרי משיפיי ומאנקי קידאלו הפכו למניעים להעברה תרבותית וחדשנות בפיטסבורג. כחלק מייזום Atasa Solar, הם הפיקו דיונים מעניינים סביב הקיימות, האמנות והחיבור בין מסורת למודרנה.
מה השרוע בייזום Atasa Solar?
Atasa Solar נוצרה מראיון הרוח של תרנה אידיה לא רק לקיים את ההוראת התרבותית, אלא גם לספק פתרונות מעשיים לצרכי אנרגיה באולורגסאילי, קניה. אידיה, מעצבת ואמנית, שתפה מזמן עם קהילות מקומיות, משלבת עיצוב מסורתי מאסאי עם עיקרונות קיימים חדשניים על ידי פרויקטה IdiaDega x OMWA. הכלול של טכנולוגיית סולאר מטיל אור על החוסר האנרגטי בתוך אולורגסאילי ועל העברה הגלובלית לאנרגיה מתחדשת.
מהם האתגרים העיקריים הקשורים לייזום זה?
אחד האתגרים העיקריים הוא למצוא את האיזון הנכון בין מודרנה לשמירה על זהות תרבותית. למרות שכוחות הסולארי מציעים יתרונות נוכחיים, לשמור על האותנטיות של המסורות המאסאים כנגד קדמת טכנולוגיה דורש הבנה זהירה. בנוסף, לשקף הבנה משותפת בפני הפרשות תרבותיות, כמו תפיסות שונות לגבי בעלי חיים ותרבותות חיים, מביא רמה משל קשים עצמים.
יתרונות וחסרונות של השיתוף
השותפות מביאה כמה יתרונות:
– חיזוק דרך טכנולוגיה: הכנסת החשמל הסולארי אינה מביאה רק לתועלתן של הכפרנות בסיפוק על חשמל קבוע, אלא גם מחזקת אתן להפוך לקולות לעידוד מעשים ירוקים.
– הילוך תרבותי: השיתוף בתרבות המאסאית בפיטסבורג מעדן את ההבנה הבינלאומית וההערכה של שגרת המוסיפ.
– המבצע עיצוב: השלבת החריזה המסורתית עם טכנולוגיית הסולאר מהווה הזדמנויות חדשות באופנת קיימיות.
מבחינת צד אחד, ישנם חסרונות:
– מסח תרבותי: קיים סיכוי כי יימסרו פריטי תרבות לשיווק או שיתפסו נכון תרבותיים בשווי.
– הפצת מאגר: מימוש יתרונות כגון הדורש משאבים ותיאום רבים, שיכולים ללחוץ על קהילות קניות מקומיות ועל שותפי הפעילות הבינלאומיים כאחד.
הודות לחילופים ולדיוטים
למרות התהילה, הייזום גרר דיוטים ודיונות על השלכות האתיקה של להאזר עיצובים מסורתיים למוצרים מסחריים. דיונים עולים גם סביב הייצוג של תרבויות אפריקאיות בחו"ל והבטיחו שתי קשה שיחות מוטבות ושוות.
קישורים מומלצים להכרות נוספת:
– לראיון בגידול ירוק, במובנה תרבותי, בקרו בEcoWatch/a>.
– ללמידתמערכות התרבות המאסאית והמסורות, חפשו המכון האמריקאי לשימור.
באמצעות סדנות, תערוכות ועל שיורים ציבוריים, שלוש נשים קניות שהוביאו את שוליהן לפיטסבורג לא רק עשו חופסנים על העיר, אלא גם השיקו דייחות על כיצד קהילות גלובאליות יכולות לשתף פעולה בדרכים אחר אחריותיות ומשמעותיות לטיפול האתגרים כגוגב קיימות האנרגיה, וכל זאת בתשוקה לחגוג את המגוון התרבותי.